Đăng nhập Đăng ký

nhà gái Tiếng Trung là gì

phát âm:
"nhà gái" câu"nhà gái" là gì"nhà gái" Tiếng Anh là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 女方 <女的方面(多用于有关婚事的场合)。>
    女家; 坤宅; 坤造 <婚姻关系中女方的家。>
  • nhà     房 nhà ngói 瓦房 nhà trệt 平房 家; 户; 人烟; 人家; 人家儿 nhà họ Trương và nhà...
  • gái     坤 đàng gái. 坤宅。 女; 女儿 女性 处女 女人 女色 妾(女人自称)。 ...
Câu ví dụ
  • 应该是男方给女方嫁妆
    Là gia đinh nhà trai mua của hồi môn tặng cho nhà gái.
  • 给探春姑娘,呃……不好意思。
    Đến phiên bà con phe nhà gái ồ lên ngạc nhiên:- Ủa!
  • 基本上只要对新娘甜甜一笑
    Nói chung là quay ra cười duyên với bên nhà gái,
  • 猪则只收一半,分给女方亲友。
    Lợn chỉ thu phân nửa để tặng thân tộc nhà gái.
  • 女家也是名门望族,住在沙河门外。
    Gia đình nhà gái cũng là danh môn vọng tộc, ở bên ngoài Sa Hà.
  • 奶奶和妈祖皇后在小屋里呆了三天两夜。
    Chàng rể và 2 người phù rể ở lại nhà gái trong 3 ngày 3 đêm.
  • 一桩婚姻的结合,男方家至少需要送给女方家两头牛。
    Muốn cưới vợ nhà trai phải mang tới nhà gái ít nhất hai con bò.
  • 婚约一旦成立,男家就要向女家赠送猪。
    Khi cử hành hôn lễ, nhà trai phải dâng cho nhà gái mấy con lợn béo.
  • 加下有乜出会,都有人扮修女架哩:
    Khi về đón dâu ai cũng nức nở khen nhà gái:
  • 女家同意了,男家将会摆宴席并定下结婚日。
    Nhà gái đồng ý thì bên nhà trai sẽ làm cỗ và ấn định ngày cưới.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5